Trong giờ giảng văn ở một trường Đại học tổng hợp, Giáo sư hỏi một nữ sinh viên:
-Chị biết gì về nhân vật Từ Hải trong Truyện Kiều của Nguyễn Du?
-Thưa Giáo sư-Nữ sinh viên trả lời-Từ Hải là một thương binh ạ!
-Sao lại thế? Giáo sư ngạc nhiên hỏi
-Dạ thưa... chả là Nguyễn Du viết về Từ Hải:" Một tay gây dựng cơ đồ..."!
